信網9月17日訊 近日，一位博主將青海省海西蒙古族藏族自治州中級人民法院發布的一則結案通知書發布在社交平臺上，該文書在陳述案件執行情況時，出現“申請執行人書面申請放屁”字樣，引發關注，網友質疑司法文書的嚴肅性與專業性。信網（熱線0532—80889431）根據案號在中國裁判文書網上搜索到了這則結案通知書，在正文的第三行確實出現了“申請放屁”的字樣。

據悉，該案為大連某某非融資性信用擔保有限公司與任某某追償權糾紛一案，執行標的額為7183.71元。該結案通知書顯示，法院已強制執行全部款項，并于2025年5月22日完成案款轉付，案件執行完畢。

盡管案件本身已順利結案，但文書正文中“放屁”的筆誤，引發公眾對司法文書校對機制的討論。

有法律從業者指出，司法文書作為司法機關對外發布的重要法律文件，其文字準確性直接關系到司法公信力與權威性。此類錯誤雖不涉及實體裁判問題，但反映出文書制作、審核環節存在疏漏。司法機關應當進一步嚴格文書校對流程，維護法律文書的規范性與嚴肅性。

信網聯系了青海省海西蒙古族藏族自治州中級人民法院經辦該案的趙法官，趙法官表示，該文書由書記員撰寫，此類程序性結案文書與裁定書、判決書不同，通常不需要審核，直接發布，“非常感謝關注，我會盡快核實確認，并對內容進行修改。”

截至發稿，裁判文書網上已經撤掉了該結案通知書。（趙彥閱）