原標題：小紅書成跨文化交流新舞臺，“一鍵翻譯”功能或?qū)⒂诮谏暇€

日前，大量外國網(wǎng)友帶著“TikTok refugee”的標簽涌入中國社交平臺“小紅書”。1月16日，小紅書社區(qū)官方客服工作人員回復(fù)齊魯晚報·齊魯壹點記者稱，針對近期大量海外用戶注冊小紅書的情況，“平臺會公平對待每位用戶的作品，請不用擔心。”。此外，對于有網(wǎng)友提出增加一鍵翻譯功能的建議，客服也表示，會把意見同步反饋給相關(guān)工作人員，“可以持續(xù)關(guān)注我們的官方信息，了解平臺動態(tài)。”

此前，美國政府以國家安全為由針對TikTok出臺“不賣就禁”法案，強制要求字節(jié)跳動剝離旗下應(yīng)用TikTok在美業(yè)務(wù)，否則該應(yīng)用將被封禁。隨著“不賣就禁”法案生效日期逐漸逼近，TikTok的網(wǎng)友們不得不重新尋找社交軟件的新替代。有美國網(wǎng)友表示，正是因為對美國政府的決定不滿才選擇轉(zhuǎn)場小紅書，他們自嘲為“TikTok難民”。

想要抓住這波流量的不止小紅書，許多國內(nèi)互聯(lián)網(wǎng)大廠也紛紛下場。

1月14日，網(wǎng)易游戲發(fā)布一條小紅書歡迎海外用戶，并在帖子中介紹自己的公司，餓了么官方賬號也在下面留言。但目前，網(wǎng)易游戲的貼子已無法查看。美團也于14日晚間在小紅書發(fā)布英文介紹，還有攜程、瑞幸咖啡、阿里國際、美圖秀秀和天貓等一眾品牌，都在小紅書玩起了營銷。

熱鬧之余，還有用戶抓住商機，打起了賺錢的主意。記者注意到，有用戶在小紅書發(fā)布視頻，教學“如何在小紅書做跨境電商”；還有商家注冊小紅書賬號，發(fā)布英文帶貨視頻。

此外，一些網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，馬斯克的母親梅耶·馬斯克也在小紅書開了賬號，引發(fā)美國網(wǎng)友熱評。單單一條“她為什么在這？”的評論就獲得了數(shù)千點贊。不過由于可能受到了大量網(wǎng)友評論的影響，梅耶·馬斯克或出于顧慮，現(xiàn)已將其小紅書賬號的評論功能設(shè)置為僅好友可見，關(guān)閉了公開評論。

齊魯晚報·齊魯壹點 劉宗智